Tak właśnie Wygląda ...

jedna z pisarek tego bloga (Twilight) . Chce wam pokazać jak wygl w rl :) o to zdjęcia xd 
            
 Najpierw z wczoraj z Sylwestra ;3

 A to z Nad morza robione w Niedzielę ;3

 Taki dodatek :3

 Pisała dla was :

Kto pod kogo podkłada głos ?

• Tara Strong – Twilight Sparkle
• Rebecca Shoichet – Twilight Sparkle (śpiew)
• Ashleigh Ball –
  • Applejack
  • Rainbow Dash
  • Starszy bizon (odcinek 21)
  • Pielęgniarka Redheart (odcinek 39)
  • Pielęgniarka Coldheart (odcinek 42)
  • Apple Rose (odcinek 60)
• Tabitha St. Germain –
  • Rarity
  • Babcia Smith
  • Pani Cake
  • Pound Cake
  • Księżniczka Luna
  • Nightmare Moon (odcinek 1, 2)
  • Jeden z Shadowbolts (odcinek 2)
  • Photo Finish (odcinek 20)
  • Philomena (odcinek 22)
  • Caesar (odcinek 26)
  • Pearl – matka Rarity i Sweetie Belle (odcinek 31)
  • Derpy (odcinek 40)
  • Starszy Kucyk (odcinek 58)
  • Cloudchaser (odcinek 59)
  • Ciotka Applesauce (odcinek 60)
• Kazumi Evans – Rarity (śpiew)
• Andrea Libman –
  • Pinkie Pie
  • Fluttershy
  • Pumpkin Cake
  • Rose (odcinek 9)
  • Mr. Turnip (odcinek 25)
  • Rocky (odcinek 25)
  • Sir Lintsalot (odcinek 25)
  • Madame LeFlour (odcinek 25)
  • Daisy (odcinek 34)
  • Widz, który trzyma prażony kukurydzę (odcinek 56)
• Shannon Chan-Kent –
  • Pinkie Pie (śpiew)
  • Silver Spoon
  • Roma (odcinek 56)
• Cathy Weseluck –
  • Spike
  • Burmistrz Ponyville
  • Minuette (odcinek 51, 52)
  • Golden Harvest (odcinek 10)
  • Cherry Berry (odcinek 30)
  • Amethyst Star (odcinek 34)
  • Mane Goodall (odcinek 36)
  • Post Haste (odcinek 40)
  • Pielęgniarka Sweetheart (odcinek 42)
  • Flitter (odcinek 48)
  • Truffle Shuffle (odcinek 49)
  • Berry Pinch (odcinek 49)
  • Bibliotekarka z Kryształowego Imperium (odcinek 53)
  • Meadow Song (odcinek 55)
• Nicole Oliver –
  • Księżniczka Celestia
  • Cheerilee
  • Spitfire (odcinek 16)
  • Golden Laurel (odcinek 53, 54)
• Michelle Creber –
  • Apple Bloom
  • Sweetie Belle (śpiew)
• Claire Corlett – Sweetie Belle
• Madeleine Peters – Scootaloo
• Peter New –
  • Big MacIntosh
  • Magnum – ojciec Rarity i Sweetie Belle (odcinek 31)
  • Atlas (odcinek 35)
  • Jet Set (odcinek 35)
  • All Aboard (odcinek 40)
  • Lekarz Stable (odcinek 42)
  • Spięty kucyk (odcinek 43)
  • Red Hickory (odcinek 60)
  • Half Baked Apple (odcinek 60)
• Brian Drummond -
  • Pan Cake
  • Filthy Rich (odcinek 38)
• Brenda M. Crichlow – Zecora
• Lee Tockar –
  • Snips
  • Steven Magnet (odcinek 2)
  • Spot – Mały Pies na Diamenty (odcinek 19)
  • Uncle Curio (odcinek 57)
  • Bóbr majster (odcinek 57)
• Richard Ian Cox –
  • Snails
  • Dumbbell (odcinek 16)
  • Fido – Duży Pies na Diamenty (odcinek 19)
• Andrew Francis –
  • Shining Armor (odcinek 51, 52, 53, 54)
  • Braeburn (odcinek 21)
  • Lucky (odcinek 51)
  • Królewska gwardia (odcinek 53)
• Britt McKillip – Księżniczka Mi Amore „Cadance” Cadenza (odcinek 51, 52, 53, 54)
• Chantal Strand –
  • Diamond Tiara
  • Bon Bon (odcinek 56)
• Kelly Metzger - Spitfire (odcinek 26, 28, 59)
• John de Lancie – Discord (odcinek 27, 28)
• Kathleen Barr –
  • Trixie (odcinek 6, 57)
  • Hoops (odcinek 16)
  • Królowa Podmieńców (odcinek 52)
• Bryanna Drummond - Babs Seed (odcinek 56, 60)
• James Wootton – Muł (odcinek 4, 48)
• Jayson Thiessen –
  • Snowflake (odcinek 46, 59)
  • Królewska gwardia (odcinek 22)
  • Strażnik ze Szpitala (odcinek 42)
  • Strażnik biblioteki (odcinek 46)
  • Bill Neigh (odcinek 53)
• Maryke Hendrikse – Gilda (odcinek 5)
• Blu Mankuma -
  • Smok (odcinek 7)
  • Flutterguy (odcinek 9)
• Trevor Devall –
  • Hoity Toity (odcinek 14)
  • Fancy Pants (odcinek 35)
  • Iron Will (odcinek 45)
  • Film instruktażowy spiker (odcinek 48)
• Rena Anakwe – Sapphire Shores (odcinek 19)
• Scott McNeil –
  • Rover (Średni Pies Na Diamenty) (odcinek 19)
  • Wódz Grzmiące Kopyto (odcinek 21)
  • Flam (odcinek 41)
• Erin Mathews – Wielkie Serce (odcinek 21)
• Matt Hill – Soarin' (odcinek 26)
• Vincent Tong -
  • Książę Blueblood (odcinek 26)
  • Garble (odcinek 47)
• William Lawrenson – Pipsqueak (odcinek 30)
• Samuel Vincent – Flim (odcinek 41)
• Chiara Zanni – Daring Do (odcinek 42)
• Richard Newman – Cranky Doodle Donkey (odcinek 44)
• Mark Oliver – Gustave Le Grand (odcinek 50)
• Big Jim Miller - Król Sombra (odcinek 54)
• Britt Irvin - Lightning Dust (odcinek 59)

Wersja polska

Wydanie VCD (tylko odc. 3.)

Bohaterom głosów użyczyli:

• Joanna Węgrzynowska – Twilight Sparkle
• Anna Apostolakis – Applejack
• Magdalena Krylik-Gruziel – Rarity
• Joanna Pach – Fluttershy
• Dominika Sell – Pinkie Pie
• Agnieszka Marek – Rainbow Dash
• Dominika Kluźniak – Spike
• Jarosław Boberek – Horte Cuisine (Kelner)

MiniMini

Wersja polska: na zlecenie kanału MiniMini – Master Film
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi polskie: Karolina Kowalska
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijakowska
Wystąpili:

• Magdalena Krylik-Gruziel – Twilight Sparkle
• Monika Pikuła – Applejack
• Julia Kołakowska – Pinkie Pie
• Agnieszka Mrozińska – Rainbow Dash
• Monika Kwiatkowska-Dejczer – Rarity
• Dominika Kluźniak – Spike
• Małgorzata Szymańska – Fluttershy
• Elżbieta Jędrzejewska – Księżniczka Celestia
• Brygida Turowska –
  • Nightmare Moon / Luna
  • Krowa
  • Sapphire Shores (odc. 19),
  • Wielkie Serce
• Anna Sroka – Gilda
• Ilona Kuśmierska – Babcia Smith
• Ewa Serwa – Burmistrzyni Ponyville
• Joanna Pach –
  • Apple Bloom
  • Pielęgniarka
• Justyna Bojczuk – Sweetie Belle
• Beata Jankowska-Tzimas – Scootaloo
• Bożena Furczyk – Cheerilee
• Katarzyna Łaska –
  • Silver Spoon
  • Dzielna Do (odc. 42)
  • Księżniczka Cadence (odc. 51 i 52)
• Monika Wierzbicka – Diamond Tiara
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • Pani Cake
  • Bon Bon (odc. 12),
  • Photo Finish (odc. 20)
• Janusz Wituch –
  • Wąsaty Wąż
  • Osioł
  • Rover – Lider psów na diamenty
  • Szeryf Srebrna Gwiazda (odc. 21)
  • Fancypants (odc. 35)
• Grzegorz Kwiecień –
  • Horte Cuisine (Kelner)
  • Big MacIntosh
  • Snails
  • Hoops
  • Ace (odc. 12)
  • Książę Blueblood
• Łukasz Lewandowski –
  • Pan Cake (odcinek 4)
  • Snips
• Paweł Szczesny –
  • Smok (odc. 7)
  • Filthy Rich (odc. 38)
• Agnieszka Fajlhauer – Trixie
• Leszek Zduń –
  • Doctor Whooves
  • Hoity-Toity
  • Dumbell
  • Pan Cake (odcinek 22)
• Cezary Kwieciński – Spot – Mały Pies na Diamenty
• Jacek Król –
  • Fido – Duży Pies na Diamenty
  • Wódz Grzmiące Kopyto
• Przemysław Stippa – Braeburn (odc. 21)
• Łukasz Talik – Pony Joe (odc. 26)
• Anna Gajewska – Zecora
• Klaudiusz Kaufmann –
  • Soarin' (odc. 26)
  • Fioletowy Smok (odc. 47)
• Grzegorz Pawlak – Discord (odc. 27 i 28)
• Miłosz Konkel – Pipsqueak (odc. 30)
• Tomasz Steciuk – Flim (odc. 41)
• Wojciech Paszkowski – Flam (odc. 41)
• Adam Pluciński – Caramel (odc. 41)
• Miłogost Reczek –
  • Ahuizotl (odc. 42)
  • Cranky Doodle Osioł (odc. 44)
• Zbigniew Konopka –
  • Iron Will (odc. 45)
  • Brązowy Smok (odc. 47)
• Piotr Bajtlik – Garble (odc. 47)
• Michał Podsiadło – Shining Armor (odc. 51 i 52)
• Joanna Węgrzynowska – Królowa Podmieńców (odc. 51 i 52)

Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Piosenkę tytułową wykonała: Katarzyna Łaska

Nasze foty cz.2

Apple Jack , Pinkie Pie z Sysyxd  
:)